nóng như lửa đốt Tiếng Trung là gì

焦炙 <形容象火烤一样焦急。>

• trong lòng nóng như lửa đốt:    忧心如焚
• như đứng đống lửa, như ngồi đống than:    如坐针毡
• lòng như lửa đốt:    心急火燎

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我得好好洗一洗 我觉得我快崩溃了
Giết tôi đi. Nóng như lửa đốt ấy.

他的皮肤滚烫
Anh ta nóng như lửa đốt ý!

即使心急如焚，海登依旧回以微笑，"我想找一个人。
Cho dù lòng nóng như lửa đốt, Hayden vẫn mỉm cười như thường lệ, “Ta muốn tìm một người”

“红色联合”的指挥官心急如焚，他并不惧怕大楼的守卫者，那二百多名“四?
"Liên hiệp Đỏ " quan chỉ huy lòng nóng như lửa đốt, hắn cũng không e ngại đại lâu người thủ vệ, kia hơn hai trăm tên "Bốn.

我心想打铁趁热，是不是给聂亦发个短信，看明天约个饭局让他和我爸妈聊聊。
Lòng tôi nóng như lửa đốt, thầm nghĩ mình nên nhắn tin hẹn anh ấy ngày mai đến ăn cơm trò chuyện với ba mẹ tôi như thế nào.